9. Pubblicare

Gli alunni vogliono pubblicare il loro lavoro una volta selezionato il materiale e assemblate le parti in un opuscolo; ci si chiede:

esistono delle regole per la pubblicazione?
valgono le stesse regole per il materiale scaricato da internet e dai libri?
deve diventare prassi generale chiedere il permesso di usare del materiale?

Molti proprietari di materiale su Internet sarebbero felicissimi di dare agli studenti il permesso di usarlo liberamente, basterebbe aggiungere un LINK alla pagina originale.

Copyright
Ci sono due tipi di diritti d’autore per i proprietari di opere letterarie: il diritto di riproduzione e il diritto di comunicazione al pubblico. Ciò significa che gli editori del materiale sottoposto a "copyright” non possono renderlo disponibile su Internet senza il consenso del proprietario. Ci possono essere dei casi in cui esistono delle esenzioni; si può provare a contattare il proprietario dei diritti oppure l’editore.

Linking
Significa che “cliccando” su un punto specifico della pagina, si apre una pagina nuova che può essere sul vostro sito web o in qualsiasi altra parte di Internet. Non ci sono problemi se la pagina fa parte del vostro sito web. Invece la creazione di un link ad un determinato indirizzo equivale a rendere pubblico e disponibile su Internet le informazioni. Quindi il linking (colelgamento ad un altro sito) è soggetto al consenso da parte del proprietario dei diritti. Questo non è un vero e proprio problema, in quanto se il materiale appare su Internet implicitamente si acconsente a farlo usare liberamente.

Materiali aggiunti alla propria pagina
HTML è basato sul concetto che le pagine sono costituite da elementi diversi. Ciò significa che è facile progettare una pagina in cui la grafica è presente anche in siti diversi dal proprio

Copyright degli alunni
Il materiale degli alunni è soggetto alle stesse regole del copyright: cioè la riproduzione del lavoro non è consentita senza il loro consenso.

 



Ringraziamenti: traduzione e adattamento per EU di un capitolo del libretto “Internet in Schools – Ethics and Law” pubblicato nel maggio 2000 e usato in molte scuole norvegesi.