> Comenius 1
Progetti scolastici
Progetti linguistici
Progetti di sviluppo
> Comenius 2
Progetti
Formazione iniziale
Assistentato linguistico
Formazione in servizio
> Comenius 3
> Erasmus 1
2002-2003
2003-2004
> Erasmus 2
Mobilità studenti
Mobilità docenti
> Erasmus 3
> Grundtvig 1
> Grundtvig 2
> Grundtvig 3
> Grundtvig 4
> Lingua 1
> Lingua 2
> Osservazione e innovazione
> Attività generali
> Visite Arion
> Rete di informazione Eurydice
> Rete Naric
  sei in: Best practice >

La biblioteca ideale europea

I bambini di 7 scuole europee scelgono la loro Biblioteca Ideale

Questo progetto, nato dall’esigenza di stimolare nei bambini il piacere del leggere e la formazione del gusto personale, ha consentito agli alunni di sette scuole europee di creare la loro Biblioteca Ideale selezionando opere appartenenti alla letteratura classica e moderna per ragazzi. Lo sviluppo del progetto ci ha inoltre permesso di dare una dimensione europea al percorso formativo dei nostri giovani studenti attraverso la condivisione di materiali, esperienze, approcci comuni …

La descrizione dettagliata del progetto, la presentazione delle singole scuole partecipanti, il lavoro dei bambini (sezioni: recensioni), i percorsi metodologico/didattici, si trovano inseriti nel sito web http://www.paueducation.com/idealeuropeanlibrary.Esso è il risultato tangibile delle nostre fatiche e vorremmo diventasse, per insegnanti, genitori, ragazzi, bibliotecari, ... un valido strumento di lavoro e/o consultazione.

Quali risultati ha prodotto questo progetto sui nostri alunni? A livello cognitivo: lo sviluppo di competenze disciplinari e trasversali; l’incremento dell’interesse nei confronti della lettura e della conoscenza di realtà culturali e linguistiche diverse; lo sviluppo del senso critico. A livello relazionale: una maggior capacità di rapportarsi con compagni, alunni di classi diverse, insegnanti diversi, adulti con diversi ruoli e, non meno importante, la capacità d’interagire, in modo appropriato, con coetanei di altri paesi europei attraverso uno spazio virtuale (CommunitySpace). E sugli insegnanti? Senza dubbio una crescita professionale e personale derivata dal confronto con realtà scolastiche, linguistiche e culturali diverse. Crescita che si è tradotta in una maggior ricchezza delle proposte educative.

 

Il progetto ci ha, inoltre, permesso la partecipazione alla Comenius Week per la cooperazione scolastica in Europa, manifestazione tenutasi a Bruxelles dall’8 al 12 novembre. E’ stata questa un’esperienza che ha arricchito ulteriormente sia le insegnanti che vi hanno partecipato sia gli alunni. Questi i commenti dei ragazzi che hanno vissuto quelle cinque favolose giornate nel cuore dell’Europa:

"A Bruxelles ho incontrato altri ragazzi, più o meno della mia età, che mi hanno fatto conoscere alcune tradizioni dei loro paesi d’origine e alcuni aspetti che sui libri di scuola non ho mai trovato. Ho capito che in Europa parliamo lingue diverse, ma, se facciamo un piccolo sforzo, possiamo capirci ugualmente e lavorare insieme … non siamo poi tanto diversi, vero?"

"Personalmente mi sono accorto di quanto è importante conoscere tante lingue. Poter comunicare con gli altri è fantastico! Bruxelles mi è sembrata piccola e grande insieme: piccola perché il calore umano delle persone arrivate da tutta Europa era così forte da farti sentire a casa; grande per le luci, i colori, le musiche, le lingue che cambiavano continuamente."

"I cinque giorni a Bruxelles sono stati bellissimi, o meglio stupendi, perché abbiamo conosciuto altri bambini, abbiamo cercato di imparare e parlare lingue diverse. E’ stato curioso e divertente ballare danze di altri Paesi con compagni di altri Paesi, giocare e cantare con loro un’unica canzone fatta di voci e parole diverse. Eravamo così diversi e così uguali nello stesso tempo. Che bella e che vicina è l’Europa, se puoi viverla così: insieme mano nella mano con tutti i colori dei palloncini che volavano sopra il cielo di Bruxelles"

Coloro che leggeranno queste righe saranno certamente invogliati ad intraprendere una strada simile, ma mi sentirei in colpa se non li avvisassi che un grande progetto - come certamente il Comenius è - richiede una grande dedizione. Impegno, ore ed ore di lavoro che spesso non possono ottenere il giusto riconoscimento attingendo alle risorse del fondo d’istituto. La " grande dedizione" che un progetto Comenius richiede è sicuramente ricompensata solo ed unicamente con la ricchezza d’esperienze, che nascono dalla collaborazione con colleghi d’altri paesi e con i legami molto forti che si possono stabilire quando si prova a condividere.

Mi sento comunque di poter affermare che ogni scuola dovrebbe, almeno una volta, provare ad implementare un progetto Comenius. I problemi che si possono incontrare possono essere aggirati trovando strade diverse, nuove, originali. In fondo, citando le parole emerse nel seminario Comenius organizzato dall'Agenzia Nazionale a Firenze il 26 marzo 2002, "la scuola italiana è fatta di una massiccia minoranza di persone straordinarie" che non aspettano altro che di farsi conoscere in Europa e di fare parte dell’Europa.

di Anna Locatello, scuola elementare Dante Alighieri di Maniago (PN) [anna.ml@libero.it]



Approfondimenti



Altre risorse
Comenius 2.2: l'occasione di condividere un'esperienza formativa con colleghi internazionali e di scoprire un Paese partendo dall'incontro con le persone.

La biblioteca ideale europea

Matite d'Europa a Pontassieve

Nessuno escluso in Europa

Lo spirito di Olimpia nella vita e nello sport

Conciliare la vita familiare e la vita professionale: la scommessa di un'armonizzazione sociale

Un'Assistente Linguistica in Transilvania si racconta

Una streghetta buona insegna le lingue ai bambini

Un'esperienza internazione istruttiva, divertente e formativa

E-Quality 2004, assegnati i riconoscimenti di qualità

Accoglienza degli studenti Erasmus

After Norwich. L'esperienza in classe dopo un corso Comenius 2.2

Un viaggio nel viaggio

L'Irlanda nel cuore

EILC - I Corsi Intensivi di Lingua Erasmus

Arte di vivere: una brillante rassegna senza rassegnazione

Atlante: educare ai diritti umani nell'era della globalizzazione

CAT, il primo gatto che ti guida all'utilizzo delle TIC nei progetti

Universi Femminili: un progetto integrato per una cittadinanza attiva

FOLIA, un assaggio d'Europa per piccoli gruppi di giovani di vari paesi

Euroactors: il protagonismo giovanile nell'Europa dell'istruzione

Il mosaico d'Europa

Welcome to Erasmus!

La scuola di None ha ospitato un'assistente ungherese: riflessioni sulla esperienza

I dinamismi complessi e governabili nella organizzazione di una Visita Arion

G.RA.DI.T.O. 2006 - AAA Autori di guide offresi per nuove iniziative

A.M.I.C.A. Un nuovo approccio per l’insegnamento delle lingue in una dimensione europea

L’impatto della progettazione scolastica europea su alunni e docenti in Abruzzo

Eurobiographia:un libro per consevare i tesori della memoria

Assistente Comenius e scuola ospitante: integrazione perfetta!

Placement... Come ti vorrei!

S.U.I.T.C.A.S.E. Sharing and Understanding of Identity Through Culture, Art & Self-Expression

Una storia di successo: Docente Erasmus Addicted!

 
DG Istruzione e cultura Ministero Università e Ricerca Ministero Pubblica Istruzione Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale Isfol Agenzia scuola
Mappa del sito Diritti d'autore Contatti ©2004 Agenzia Nazionale Socrates Italia