> Comenius 1
Progetti scolastici
Progetti linguistici
Progetti di sviluppo
> Comenius 2
Progetti
Formazione iniziale
Assistentato linguistico
Formazione in servizio
> Comenius 3
> Erasmus 1
2002-2003
2003-2004
> Erasmus 2
Mobilità studenti
Mobilità docenti
> Erasmus 3
> Grundtvig 1
> Grundtvig 2
> Grundtvig 3
> Grundtvig 4
> Lingua 1
> Lingua 2
> Osservazione e innovazione
> Attività generali
> Visite Arion
> Rete di informazione Eurydice
> Rete Naric
  sei in: Rivista > Novità dal Programma >

Comenius: vivere e raccontare l'Europa a scuola

E' interamente dedicato a Comenius l'ultimo Quaderno Socrates realizzato: un'ampia indagine condotta dalla Direzione Generale Affari Internazionali del MPI,sui progetti realizzati dalle scuole italiane di ogni ordine e grado, tra il 2002 e il 2005. Circa 400 le scuole che hanno contribuito alla ricerca.

Se si avesse l’ambizione di scrivere e se si raccogliessero episodi, situazioni, video… tutto questo materiale potrebbe tranquillamente dar vita non ad un racconto… ma ad un romanzo di avventura, sfida e speranza per giovani e non più giovani cittadini d’Europa”
( Liceo Scientifico C. Urbani San Giorgio a Cremano (NA)

Copertina La pubblicazione contiene un'ampia ed approfondita indagine svolta a livello nazionale, dall’Ufficio II della Direzione Generale Affari Internazionali del Ministero della Pubblica Istruzione, in collaborazione con l’INDIRE, Agenzia LLP sui progetti Comenius 1 realizzati dalle scuole italiane di ogni ordine e grado, nell’arco temporale tra il 2002 e il 2005.

L’indagine si sviluppa in forma narrativa, per una più spontanea e diretta descrizione dell’attività progettuale, illustrata nei suoi momenti salienti, e si basa sulla lettura e analisi dei “racconti” inviati dai coordinatori Comenius, delle circa 400 scuole che hanno aderito alla ricerca, i quali hanno non solo descritto il percorso progettuale, ma hanno anche esposto le loro idee, le loro impressioni, i loro dubbi. Hanno inoltre espresso i loro giudizi sulle procedure utilizzate, sull’impatto del progetto all’interno e all’esterno della scuola e, infine, attraverso l’invio di materiali utilizzati e prodotti hanno arricchito e reso efficace la rappresentazione delle esperienze realizzate.

Il Programma Socrates si è concluso nel 2006 per lasciare il posto al Lifelong Learning Programme, nel cui ambito Comenius   gode di una considerazione rilevante, e quindi l’indagine ha anche il pregio di riflettere sui risultati ottenuti attraverso la cooperazione europea, così favorendo un’azione di orientamento e guida per la realizzazione di nuove esperienze da parte di coloro che non hanno ancora affrontato un’attività progettuale europea e per la messa a punto di strumenti di monitoraggio e di valutazione efficaci.

La lettura dei numerosi racconti, infatti, dimostra che un'esperienza nel campo della progettualità europea, stimolando il confronto con altre scuole, con organizzazioni della didattica diversa dalla propria, con diversi sistemi educativi, conduce ad una riflessione sul proprio ruolo, sugli stili di insegnamento, sull’organizzazione scolastica. Tale esperienza pone non pochi dubbi e incertezze sulle proprie capacità, sulla validità e sul significato della stessa attività progettuale, sulla sua ricaduta all’interno dell’istituzione scolastica e nella realtà locale. Ma dai racconti emerge ugualmente che proprio lavorando e affrontando i diversi ostacoli, il metodo di operare si affina, si acquista sicurezza, c’è il piacere di sentirsi dei privilegiati per aver affrontato questo tipo di esperienza e nasce il desiderio di ripeterla e di ampliarla perché ogni particolare è stato capitalizzato e costituisce la base e la risorsa per un nuovo inizio.


di Paola Gigante
Direzione Generale Affari internazionali, MPI
 


Il Quaderno è disponibile in formato pdf alla pagina Pubblicazioni del sito. Può essere richiesto in formato cartaceo scrivendo a redazionellp@indire.it


Sei nell'area: Novità dal Programma

Approfondimenti

Altri contributi

-  Formazione degli insegnanti in Europa: un manuale per gli organizzatori dei corsi
-  Quando sarà possibile conoscere l'esito delle candidature Comenius 1?
-  Modulo on line per azioni centralizzate Socrates
-  Comenius: approvato un finanziamento straordinario di 100 milioni di euro per 50 nuovi progetti e reti
-  Organizzazione Visite di Studio 2007-2008
-  Preparando il 2006
-  Arion: una settimana alla scoperta delle politiche e dei sistemi educativi europei
-  Tutti gemelli via Internet
-  È arrivato il DVD del progetto Dissemination Bow!
-  Il docente europeo: quali competenze?
-  Selezione Comenius 1: riflessioni a margine
-  Cosa succede a scuola dopo un progetto Comenius 1?
-  Call 2005 per attività generali di Osservazione e Innovazione
-  Facciamo il punto della situazione su...
-  La professione docente in Europa: profili, tendenze e sfide
-  Rendicontando, rendicontando
-  Educazione degli adulti: partono i progetti Grundvig 2 per il 2004-2005.
-  Invito a presentare proposte per Misure di Accompagnamento
-  Socrates 2005: ecco il bando per il prossimo anno
-  Pre-proposte Socrates on-line
-  Un incontro tra pari: l’Arion dei dirigenti scolastici
-  Organizzazione di visite di studio Arion 2005/2006
-  Arion o l’inflazione della buona volontà
-  E’ in fase di partenza l’Azione "eTwinning"
-  On-line i moduli per il 2005
-  La valutazione con il Portfolio per l'Educazione ambientale
-  Manuale per gli organizzatori di attività formative Comenius 2.2 e Grundtvig 3
-  Pubblicazione on line dell’elenco candidature Socrates
-  Verso il 2010: il Liceo per l'Europa della conoscenza
-  L'apprendimento delle lingue in Europa
-  Nuovo orario telefonico dell'Agenzia Socrates
-  Invito a presentare proposte per Misure di accompagnamento
-  Arion, un percorso di crescita fra mito e realtà
-  Chi al mare chi in montagna, Grundtvig in città
-  In Europa con Grundtvig: educazione degli adulti e formazione all'estero
-  Candidature 2005: pubblicati gli esiti temporanei
-  Le giornate dell'EDA a Siracusa: verso un appuntamento annuale per un confronto europeo
-  Socrates 2006: valorizzazione e disseminazione dei risultati tra le priorità
-  L'Educazione alla cittadinanza e la scuola in Europa
-  Il successo dell'azione Comenius rimane costante nel tempo
-  Prossima scadenza: 1° novembre per le Azioni Centralizzate
-  Prossima scadenza: organizzazione di visite di studio Arion
-  Buon compleanno Comenius!
-  La nuova banca dati europea Comenius/Grundtvig : immissione dati più veloce, ricerca più friendly
-  Il quaderno del decennale
-  Un nuovo strumento di trasparenza nella gestione finanziaria
-  Quest’anno Arion arriva in anticipo
-  Comenius 1, Grundtvig 2 e Assistentato linguistico: quando gli esiti delle candidature 2006?
-  EST una banca dati in chiave europea
-  Certificazione di qualità per l'Agenzia Socrates italiana
-  Le giornate dell'EDA a Siracusa: la seconda edizione registra un successo
-  Grundtvig 2: nuovo aumento dei progetti 2006/2007
-  Al via i progetti Comenius per l'anno scolastico in corso: quali le tendenze?
-  Viaggi, percorsi e incontri: un bilancio della formazione individuale Grundtvig 3
-  Universi diversi: tutti i numeri della partecipazione a Socrates nell'anno in corso
-  Giornate europee dell'adulto
-  Comenius, Grundtvig e le lingue... il nuovo lavoro dell'Agenzia
-  Pubblicato l'Invito a presentare proposte per il LLP
-  APERTO IL SISTEMA ON LINE PER LE CANDIDATURE DEL 30 MARZO 2007
-  Programma pilota di Mobilità Studentesca Individuale
-  Posti esauriti per le giornate Porte Aperte
-  Cresce l'interesse per il sistema on line per le candidature del 30 marzo
-  European Quality Label: edizione 2007
-  Porte aperte all'Europa: incontri fiorentini
-  Tutti i dati della scadenza 2007
-  Il Riconoscimento europeo di qualità ha fatto tredici!
-  Studenti con la valigia: 87 ragazzi in partenza
-  Posposto al 22 giugno il termine per la compilazione del sondaggio su Socrates II
-  Selezioni e valutazioni di partenariati e mobilità 2007
-  Partenariati di apprendimento Grundtvig consultazione interagenzie
-  DEVA: Disabled Education Via Arts
-  Selezioni e valutazioni partenariati Comenius
-  Formazione in servizio: consigli per l'uso
-  Assistenti Comenius: futuri docenti in un'Europa unita dalla diversità
-  Partenariati Comenius/Grundtvig: autorizzazioni 2007-2009
-  Lifelong Learning Programme: ecco il bando per il 2008!
-  Incontro nazionale di valorizzazione
-  Label europeo lingue 2007: ecco i vincitori!
-  Giornata Porte Aperte Comenius, Leonardo e Grundtvig
-  Comenius funziona davvero!
-  LLP 2008: nel segno del dialogo interculturale
-  E allora...musica per un Manifesto!
-  Mobilità in Europa: una nuova guida a cura di Eurodesk
-  I nuovi Quaderni LLP su monitoraggio e la valorizzazione
-  European Language Label 2008
-  Vademecum per gli aspiranti a una sovvenzione Grundtvig formazione in servizio


Dalle aree della Rivista...

Sezione:Europa


-  Beyond Borders


Sezione:Editoriale


-  Un nuovo sito web, una nuova strategia per l'apprendimento permanente in Italia



 
DG Istruzione e cultura Ministero Università e Ricerca Ministero Pubblica Istruzione Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale Isfol Agenzia scuola
Mappa del sito Diritti d'autore Contatti ©2004 Agenzia Nazionale Socrates Italia