> Comenius 1
Progetti scolastici
Progetti linguistici
Progetti di sviluppo
> Comenius 2
Progetti
Formazione iniziale
Assistentato linguistico
Formazione in servizio
> Comenius 3
> Erasmus 1
2002-2003
2003-2004
> Erasmus 2
Mobilità studenti
Mobilità docenti
> Erasmus 3
> Grundtvig 1
> Grundtvig 2
> Grundtvig 3
> Grundtvig 4
> Lingua 1
> Lingua 2
> Osservazione e innovazione
> Attività generali
> Visite Arion
> Rete di informazione Eurydice
> Rete Naric
  sei in: Rivista > Editoriale >

L'insegnante al centro di un sistema educativo di qualità

Il tema della qualità dei sistemi educativi è ormai una costante nelle indicazioni politiche e nelle strategie europee. Due sono i documenti fondamentali, che non dovrebbero mancare nel bagaglio di un insegnante attento: i Common Principles for teacher competences and qualifications, e la Raccomandazione relativa alle competenze chiave per l'apprendimento permanente, di cui qui di seguito viene tracciata un'analisi sintetica.


Intervento di Fiora Imberciadori alla giornata "Uno, due, tre… eTwinning", Roma 31 maggio 2007 > in fondo all'articolo, la pubblicazione con le esperienze delle scuole italiane gemellate in Europa in formato pdf >

Per una politica della qualità

A partire dal Consiglio europeo di Lisbona del Marzo 2000, il tema della qualità dei sistemi educativi rappresenta una costante nelle linee politiche, nelle strategie, nella ricerca e nelle iniziative che hanno visto l’universo educazione e formazione in ogni suo aspetto e manifestazione, nell'Unione e negli stati membri, soggetto e destinatario. Fare la storia degli interventi sulla qualità in questi anni ai livelli europei e nazionali, nella dimensione di proposta e risposta, in tutte le sue articolazioni, sarebbe un esercizio molto interessante e di grande utilità, ma non è questa l’occasione, né me ne è dato il tempo. Porterò solo qualche esempio, tratto dalle indicazioni politiche, dalle strategie e dalle esperienze, che mi può consentire di mettere in luce il contributo che anche con eTwinning stiamo dando alla creazione del sistema di qualità.


L'evoluzione politica di questo valore
Per quanto riguarda le politiche, citerò solo le conclusioni del Consiglio dei Ministri di Lisbona, di Barcellona, di Copenhagen, scorreremo poi gli obiettivi del programma di lavoro "Istruzione e formazione 2010" e le strategie per il loro raggiungimento, gli indicatori ed i parametri di riferimento, approfondendo poi, fra i tanti possibili, i risultati di studi e ricerche dai quali emergono la fisionomia di un insegnante protagonista di un percorso verso la qualità, e quello sulle competenze di base che ciascun cittadino deve poter acquisire lungo tutto l’arco della sua vita, documenti forse non abbastanza conosciuti in rapporto all’interesse che essi possono rivestire nel nostro agire quotidiano. In altre parole, un sistema di qualità deve avere insegnanti che abbiano conoscenze e capacità in grado di rendere ogni allievo capace di assimilare e produrre le competenze necessarie ad essere cittadino nel senso completo del termine. Infine ricorderò, fra le tante possibili, alcune iniziative centrate sulla qualità che si sono sviluppate all’interno di Socrates prima, ora LLP, fra le tante intraprese in risposta all’invito a contribuire ad un sistema di qualità. Per concludere con alcune riflessioni sul come anche noi, con E twinning stiamo partecipando a questo grande progetto.

L'obiettivo strategico di Lisbona
Il Consiglio europeo di Lisbona ha fissato un obiettivo strategico per l’Unione, ambizioso senz’altro, ma ricco di suggestioni: “diventare l’Economia fondata sulla conoscenza più competitiva e dinamica del mondo, in grado di realizzare una crescita economica sostenibile con nuovi e migliori posti di lavoro ed una maggior coesione sociale”. Nella stessa sede il Consiglio europeo ha posto l’accento, a mio parere per la prima volta nella sua storia, sul ruolo dell’istruzione e formazione in questa strategia e ha chiesto al Consiglio competente di avviare una riflessione generale sui futuri obiettivi concreti del sistema istruzione. Le indicazioni del Consiglio si realizzano in un programma di lavoro che ha tre obbiettivi strategici, il primo dei quali recita così: "Migliorare la qualità e l’efficacia dei sistemi di istruzione e formazione nell’Unione Europea". Nel 2002 il Consiglio dei Capi di governo, a Barcellona, ribadisce la rilevanza del punto e fissa l’obiettivo di "rendere entro il 2010 i sistemi europei di istruzione e formazione un punto di riferimento di qualità a livello mondiale". I successivi Consigli non dimenticano e a Copenhagen, nel dicembre 2002, ad esempio, i capi di governo ritornano sul punto qualità invitando Commissione e Stati membri ad elaborare una strategia volta a migliorare la qualità della formazione tecnica e professionale. 

A distanza di 7 anni forse possiamo percepire come prevalente la dimensione utopica della strategia annunciata, ma poiché siamo anche convinti che la costruzione dell’Europa sia un esercizio necessario di pazienza… ognuno di noi continua a fare ogni sforzo nella direzione dell’obiettivo.

Indicatori e parametri per misurare la crescita

In questo scorcio di ventunesimo secolo le indicazioni politiche sull’obiettivo qualità diventano elemento essenziale di programmi, studi, attività. Cito il più recente: la Comunicazione della Commissione "Un quadro coerente di indicatori e parametri di riferimento... " che, nel febbraio 2007, pone un punto fermo su un lungo percorso che ha portato alla costruzione di indicatori e parametri di riferimento, utili a monitorare l’implementazione del Programma di lavoro istruzione e formazione 2010, del progresso dunque verso un sistema di qualità. Gli esempi potrebbero essere tantissimi. Mi limito a riassumere le conclusioni alle quali, parlando di qualità, siamo giunti a proposito del profilo culturale e professionale in dimensione europea di un buon insegnante, e sulle competenze che devono costituire il bagaglio di ciascun individuo nella società della conoscenza.

Dalla parte docente

Vorrei iniziare citando, a proposito degli insegnanti, un paragrafo dal Rapporto 2006 sul Progresso verso gli obiettivi 2010, una lettura di grande interesse che consiglio vivamente (p.13): "I cambiamenti economici e sociali in Europa che nascono dalla rivoluzione della conoscenza stanno ponendo domande sempre più complesse alla professione insegnante. Le scuole e gli insegnanti sono chiamati a trattare con allievi dalle lingue e background culturali diversi, ad essere sensibili ai problemi culturali e di genere, a promuovere la tolleranza e la coesione sociale, a dare risposte efficaci ad allievi svantaggiati e con problemi di apprendimento e comportamentali, ad usare le nuove tecnologie, a tenere il passo con i settori della conoscenza in rapido cambiamento ed ai sempre nuovi approcci in tema di valutazione". La qualità di un sistema è dunque fortemente dipendente dalla qualità del personale docente!

Cosa vuol dire un docente di qualità in prospettiva europea ce lo dice un altro documento prodotto dai servizi della Commissione indirizzato ai policy makers ai livelli nazionali: "Common European principles for teacher competences and qualifications" (2005). Ne riassumo i contenuti.

Ci sono alcuni principi europei comuni che stanno alla base della qualità della professione, a sua volta determinante la qualità dei sistemi, e che si traducono in competenze chiave. Le competenze derivano dunque da alcuni principi condivisi:

  • la professione deve essere altamente qualificata, secondo i canoni dell’interdisciplinarietà: ampia conoscenza della materia , affiancata da padronanza di strumenti della pedagogia , psicologia, sociologia e antropologia. 
  • deve essere collocata nel contesto del lifelong learning, in un continuum fra formazione iniziale e aggiornamento, aperta all’innovazione , alla ricerca , alla sperimentazione per restare al passo con l’evolversi della società della conoscenza. Agli insegnanti dovrebbe essere data la possibilità, riconosciuta, di periodi sabbatici da trascorrere al di fuori del proprio contesto.
  • dovrebbe essere una professione mobile: incoraggiati dunque a partecipare ai progetti europei e a passare del tempo in altri paesi o fare esperienza in altri settori del mondo dell’educazione.
  • Una professione basata sul concetto di partenariato, frutto di collaborazione fra il mondo accademico ed il mondo della scuola, per un continuo scambio fra teoria e pratica.

Ed inoltre, le competenze di un insegnante devono essere collocate in una dimensione sociale, e cioè essi devono essere in grado di:

  • Lavorare con gli altri. La professione di un insegnante dovrebbe essere fondata sui valori dell’inclusione sociale, lavorando con gli allievi come individui ed aiutandoli a crescere come membri attivi della società, con il fine ultimo di far crescere l'intelligenza collettiva, in collaborazione anche con i colleghi;
  • Lavorare con la conoscenza, la tecnologia e l’informazione. Devono esser capaci di lavorare con vari tipi di conoscenza. La loro formazione iniziale e sviluppo professionale (professional development) deve metterli in condizione di accedere, analizzare, validare, riflettere e trasmettere conoscenza anche con l’uso delle nuove tecnologie. Le loro competenze pedagogiche devono consentire la costruzione e la gestione di ambienti di apprendimento, con la libertà intellettuale di fare le scelte opportune. Devono avere padronanza nell’uso delle tecnologie, per integrarle con efficacia nei processi di apprendimento ed insegnamento. Devono sapere guidare i loro allievi nelle reti in cui l’informazione può essere trovata e costruire così la propria conoscenza. Le loro abilità pratiche e teoriche devono metterli in condizioni di apprendere dalla loro stessa esperienza, dando risposte valide ai bisogni dei loro allievi.
  • Lavorare con e all’interno della società. Devono contribuire a creare cittadini europei, promuovendo la mobilità e la cooperazione in Europa, incoraggiando il rispetto e la comprensione interculturale, consapevoli delle dimensioni etiche della società della conoscenza.

Tutto questo ed altro ancora dalla parte docente...

E dalla parte discente...

Se affrontiamo il tema dalla parte discente, la posizione comunitaria si esprime attraverso una Raccomandazione del Parlamento e del Consiglio relativa alle competenze chiave per l’apprendimento permanente (6 Dicembre 2006- OJ394/11). In un'ottica di risposta alle esigenze della società europea, un sistema di istruzione di qualità deve mettere ogni giovane in condizione di possedere una serie di competenze iniziali che lo preparino alla vita adulta e sulle quali possa fondare un processo di apprendimento permanente - necessario nella società della conoscenza - per la realizzazione personale, la cittadinanza attiva, la coesione sociale e l’occupazione. 

Otto sono le competenze definite indispensabili, una sorta di combinazione di conoscenze, abilità ed attitudini appropriate al contesto. Le cito qui di seguito, accennando solo, per questioni di tempo, ad una definizione di campo, dopo aver riformulato l’invito a riflettere, con intelligenza critica, sul testo integrale.

  1. Comunicazione nella madre lingua, come capacità di esprimere ed interpretare concetti, pensieri, sentimenti, fatti ed opinioni sia in forma orale che scritta ed interagire in diversi contesti.
  2. Comunicazione in lingua straniera, che condivide le capacita della comunicazione nella madre lingua, richiedendo però anche abilità nella mediazione e comprensione interculturale (Barcellona chiedeva la padronanza di due lingue oltre alla materna).
  3. Competenza matematica e competenze di base in campo scientifico e tecnologico, intese come capacità di applicare il pensiero matematico per risolvere una serie di problemi in situazioni quotidiane, usare l’insieme delle conoscenze scientifiche e delle metodologie possedute per comprendere e affrontare il mondo che ci circonda.
  4. Competenza digitale, per utilizzare con dimestichezza e spirito critico le tecnologie della società dell’informazione nel tempo lavoro, libero e nella comunicazione.
  5. Imparare a imparare, come abilità di organizzare il proprio apprendimento, come gestione efficace del tempo e delle informazioni, sia a livello individuale che di gruppo.
  6. Competenze sociali e civiche, riferite al piano personale, interpersonale ed interculturale, riguardanti ogni forma di comportamento, per poter partecipare in modo efficace e costruttivo alla vita sociale e lavorativa, sempre più diversificata e densa di situazioni conflittuali.
  7. Senso di iniziativa e imprenditorialità. Queste riguardano la capacità di una persona di tradurre le idee in azione, capacità dunque di creatività, innovazione, assunzione di rischi, pianificazione e gestione di progetti per raggiungere obiettivi.
  8. Consapevolezza ed espressione culturale, come consapevolezza appunto dell'importanza dell’espressione creativa di idee, esperienze ed emozioni in un'ampia varietà di mezzi di comunicazione, comprese la musica, le arti dello spettacolo, la letteratura e le arti visive.


E i Programmi europei per l'istruzione?

A questo punto mi piace ricordare, abbandonando il piano delle prospettive politico-strategico e per sottolineare come il tema qualità sia ormai portante ad ogni livello ed in ogni contesto, come anche i programmi stiano dando il loro contributo al sistema qualità. Cito alcune - fra le tante - delle esperienze Socrates/LLP, i programmi a me più vicini, che hanno la caratteristica di un approccio comune: la qualità viene cercata insieme.

Da tre anni i partenariati Comenius Grundtvig e le azioni di mobilità Erasmus sono sollecitati a partecipare ad una gara per l’aggiudicazione di un Quality Label Europeo che viene assegnato secondo criteri che premiano la capacità innovativa dell'iniziativa, risultati e benefici che ha prodotto, la qualità nella gestione, la sostenibilità dei risultati.

Insieme alcune agenzie Socrates hanno prodotto uno strumento M Tool, che viene utilizzato per monitorare il percorso dei progetti Comenius, in più paesi.

 

Le Agenzie, su iniziativa dell'AN italiana, hanno anche prodotto e utilizzano un data base, EST, costruito sul principio dell’informazione condivisa e condivisibile, per fare insieme memoria di memoria di progetti e prodotti, nella convinzione che una buona documentazione sia essenziale per la qualità.

E per concludere vorrei richiamare la vostra attenzione su come le esperienze che con eTwinning stiamo conducendo facciano la loro parte in questo scenario. Basta ripensare un attimo a cosa poco fa abbiamo indicato come elementi fondanti il profilo di un insegnante europeo, il suo "sapere lavorare con gli altri, lavorare con la conoscenza, la tecnologia e l’informazione, lavorare con e all’interno della società", e ricordare le competenze che un ragazzo deve avere alla fine del suo percorso scolastico, fra le quali "competenze linguistiche e comunicative, competenze sociali, competenze tecnologiche" . L’insegnante e l'allievo eTwinning sono sicuramente collocati in questo contesto e alla sua riuscita stanno dando il proprio contributo. In questa qualità possiamo certamente riconoscere la storia del percorso eTwinning.

Le esperienze che oggi presenteremo, che riceveranno un riconoscimento di qualità eccellente, e che abbiamo voluto fermare nella pubblicazione che avete ricevuto, sono esempi che testimoniano impegno e risultati, tre anni di primi passi in un percorso che, sono sicura, sarà ricchissimo di obiettivi raggiunti.

di Fiora Imberciadori, coordinatore Agenzia LLP e Unità eTwinning


Consulta la pubblicazione
"Uno, due, tre.. eTwinning - Le scuole italiane si gemellano con l'Europa"
in formato pdf (20 Mb!)

 


Sei nell'area: Editoriale

Approfondimenti

Altri contributi

-  Lo spazio della cittadinanza nei progetti di cooperazione
-  Una Costituzione per l'Europa: fatti e prospettive
-  Formare i docenti in ambito matematico
-  E-Quality 2004, il riconoscimento europeo di qualità
-  L'insegnamento della matematica: un confronto tra Stati Uniti ed Europa
-  Una rete di corsi universitari di eccellenza dal marchio Erasmus Mundus
-  Un osservatorio privilegiato sull’Unione
-  Quale impatto ha Grundtvig sull'educazione degli adulti in Europa e in Italia?
-  L’Europa della scuola in otto mosse
-  L’educazione ambientale nell'era di Kyoto
-  L'Europa dell'istruzione, per lo sviluppo di una dimensione europea dell'educazione
-  Da PISA ai Paesi Bassi per ripensare l’istruzione secondaria
-  Europa, una nota di fiducia
-  Socrates - Invito a presentare proposte 2006
-  1976-2006: Trent'anni di cooperazione europea nell'istruzione
-  Disseminare, valorizzare, esistere
-  La creazione di uno Spazio Europeo dell’Istruzione Superiore: il Processo di Bologna
-  Il nuovo scenario della cooperazione europea nell'istruzione e nella formazione dal 2007 al 2013
-  L'impegno europeo per l'istruzione e la formazione non finisce!
-  Aperto il sistema on line per le candidature 2008
-  ERASMUS compie 20 anni!
-  La Scuola siamo noi, e non solo questa settimana!
-  Formazione di qualità per gli insegnanti europei
-  Più scuola in Europa, più Europa nella scuola
-  Attività Comenius e Grundtvig ai nastri di partenza: tappa dopo tappa, tra ritardi e cambiamenti LLP
-  Al cuore dell’apprendimento permanente: il futuro della cooperazione europea nel Lifelong Learning Programme
-  2008 - Anno Europeo del Dialogo Interculturale
-  Un nuovo sito web, una nuova strategia per l'apprendimento permanente in Italia


Dalle aree della Rivista...

Sezione:Europa


-  Beyond Borders


Sezione:Novità dal Programma


-  European Language Label 2008



 
DG Istruzione e cultura Ministero Università e Ricerca Ministero Pubblica Istruzione Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale Isfol Agenzia scuola
Mappa del sito Diritti d'autore Contatti ©2004 Agenzia Nazionale Socrates Italia